1
00:00:00,000 --> 00:00:02,500
[Música]

2
00:00:28,960 --> 00:00:31,960
la

3
00:00:58,920 --> 00:01:28,840
la

4
00:01:00,880 --> 00:01:31,700
[Música]

5
00:01:28,840 --> 00:01:45,199
obtener H

6
00:01:31,700 --> 00:01:45,198
[Música]

7
00:01:47,670 --> 00:01:53,150
[Música]

8
00:01:55,219 --> 00:01:58,310
[Música]

9
00:01:58,840 --> 00:02:01,840
ja

10
00:02:05,319 --> 00:02:09,318
y una crema de mi rebaño también se lo llevaron

11
00:02:07,478 --> 00:02:10,679
Justo debajo de nuestras narices digo

12
00:02:09,318 --> 00:02:11,839
usted no voy a tolerarlo estoy

13
00:02:10,679 --> 00:02:13,560
No voy a subir muchos caballos para

14
00:02:11,840 --> 00:02:14,640
tener estos forajidos de inmediato sobre ellos

15
00:02:13,560 --> 00:02:16,080
Voy a encontrar que van a parar.

16
00:02:14,639 --> 00:02:19,199
gritándome Hank Jameson y dame

17
00:02:16,080 --> 00:02:21,719
algo de ayuda te lo he dicho 100 veces

18
00:02:19,199 --> 00:02:23,159
un sheriff, no un ramillete completo, tú y el

19
00:02:21,719 --> 00:02:25,318
Será mejor que el resto de estos rancheros me atrapen.

20
00:02:23,159 --> 00:02:27,079
Algunos agentes blandiendo armas o no lo soy.

21
00:02:25,318 --> 00:02:31,039
Voy a ser Sheriff por mucho más tiempo, bueno, yo.

22
00:02:27,080 --> 00:02:32,360
Creo que tenemos algo de ayuda para usted, Sheriff.

23
00:02:31,039 --> 00:02:35,598
algunos reales

24
00:02:32,360 --> 00:02:37,040
ayuda he estado hablando con el gobernador

25
00:02:35,598 --> 00:02:38,199
Le he estado contando sobre todos los

26
00:02:37,039 --> 00:02:40,519
problemas que hemos estado teniendo con estos

27
00:02:38,199 --> 00:02:42,280
ladrones y me dijo que solo es

28
00:02:40,519 --> 00:02:44,158
autorizó la formación de algún Estado

29
00:02:42,280 --> 00:02:46,158
Rangers formados por algunos de los mejores hombres.

30
00:02:44,158 --> 00:02:48,158
en el territorio y nos ha prometido

31
00:02:46,158 --> 00:02:49,919
su ayuda nos está enviando suficiente

32
00:02:48,158 --> 00:02:52,679
ellos para ayudarnos a llevar nuestros rebaños al mercado

33
00:02:49,919 --> 00:02:54,598
Rangers, eso les gusta más cuando

34
00:02:52,680 --> 00:02:56,480
viene bien no lo sé exactamente pero

35
00:02:54,598 --> 00:02:58,639
Hay uno de ellos aquí mañana.

36
00:02:56,479 --> 00:03:00,439
con todos los detalles vamos a conseguir nuestro

37
00:02:58,639 --> 00:03:02,318
rebaños en algún lugar secreto y esperar

38
00:03:00,439 --> 00:03:04,120
sus instrucciones me suenan bien

39
00:03:02,318 --> 00:03:06,158
Eso fue muy amable por parte del gobernador.

40
00:03:04,120 --> 00:03:07,719
Yo también lo pensé, por eso lo asumí.

41
00:03:06,158 --> 00:03:09,798
Yo mismo para ofrecerle La elección de nuestro

42
00:03:07,719 --> 00:03:11,799
rebaños como M para estos Rangers esperan un

43
00:03:09,799 --> 00:03:14,560
minuto te refieres a simplemente darles nuestro

44
00:03:11,799 --> 00:03:17,400
caballos así como tantos como necesiten y para

45
00:03:14,560 --> 00:03:19,120
el precio simbólico de un dólar de plata sí

46
00:03:17,400 --> 00:03:21,439
el gobernador hace un llamado a todos los ciudadanos

47
00:03:19,120 --> 00:03:23,280
para ayudar a apoyar a este nuevo grupo que no podemos

48
00:03:21,439 --> 00:03:25,359
apoyarlo con dinero pero tenemos

49
00:03:23,280 --> 00:03:27,199
algunos de los mejores caballos del territorio

50
00:03:25,360 --> 00:03:28,680
Podrías llamarlo nuestra contribución oh

51
00:03:27,199 --> 00:03:31,399
Esa es una buena idea que estoy dispuesto a dar.

52
00:03:28,680 --> 00:03:33,000
Lo mejor para mi oído para ayudar a proteger.

53
00:03:31,400 --> 00:03:36,120
los demás, puedes contar conmigo, señor

54
00:03:33,000 --> 00:03:37,639
Foster pero no entiendo a Steve, es

55
00:03:36,120 --> 00:03:39,680
lo menos que podemos hacer por la ayuda que

56
00:03:37,639 --> 00:03:41,238
que nos den bien no yo no he perdido

57
00:03:39,680 --> 00:03:43,120
cualquier cosa no necesito su ayuda bien

58
00:03:41,239 --> 00:03:44,519
Eres uno de los afortunados, la mayoría de nosotros.

59
00:03:43,120 --> 00:03:46,039
Los ganaderos han perdido más de la mitad de nuestra

60
00:03:44,519 --> 00:03:48,039
almacena bien, esa es tu mala suerte, no

61
00:03:46,039 --> 00:03:49,438
mío, he trabajado duro para construir mi

62
00:03:48,039 --> 00:03:51,318
acciones a las que no voy a regalarlas

63
00:03:49,438 --> 00:03:52,959
Alguien bueno, nunca supe que eras tan

64
00:03:51,318 --> 00:03:54,798
Egoístas aquí estamos tratando de ayudarnos entre todos.

65
00:03:52,959 --> 00:03:57,400
otro y tu te vas yo me encargo

66
00:03:54,799 --> 00:03:59,760
yo siempre lo he hecho y siempre lo haré

67
00:03:57,400 --> 00:04:01,599
Bueno, lo recordaremos, pero algún día tú

68
00:03:59,759 --> 00:04:03,120
Voy a necesitar ayuda y la necesitaré mucho si

69
00:04:01,598 --> 00:04:05,759
¿Puedes apostar que no será de un grupo?

70
00:04:03,120 --> 00:04:07,799
de viejos fósiles como si lo dejaras en paz

71
00:04:05,759 --> 00:04:11,438
Jim, tiene derecho a lo que quiera.

72
00:04:07,799 --> 00:04:13,360
quiere hacer ahora hombres tenemos que figurar

73
00:04:11,438 --> 00:04:15,840
algún lugar seguro para reunir a los suyos

74
00:04:13,360 --> 00:04:17,040
espera a estos Rangers oh eso está bien

75
00:04:15,840 --> 00:04:19,079
pero no crees que deberíamos hablar

76
00:04:17,040 --> 00:04:20,959
Esto terminó en privado, no queremos esto.

77
00:04:19,079 --> 00:04:23,040
información para llegar a las personas equivocadas

78
00:04:20,959 --> 00:04:26,918
Ahora podemos ir a mi rancho y arreglar

79
00:04:23,040 --> 00:04:26,919
los planes será mejor que vengas también

80
00:04:28,600 --> 00:04:31,600
sheriff

81
00:04:31,680 --> 00:04:37,280
Steve, nunca conocí a un hombre que fuera tan

82
00:04:34,720 --> 00:04:41,680
mal, me gustaría doblarte a través de mi

83
00:04:37,279 --> 00:04:41,679
Rodilla si yo fuera tu papá pero tú no lo eres

84
00:04:46,000 --> 00:04:51,360
Sheriff ahora Sr. Brandon Supongo que es

85
00:04:48,439 --> 00:04:53,600
También me vas a decir lo equivocado que estoy.

86
00:04:51,360 --> 00:04:54,960
Bueno, Steve, soy un armero, no un caballo.

87
00:04:53,600 --> 00:04:58,000
criador entonces eso hace que esto no sea nada de

88
00:04:54,959 --> 00:04:59,519
tu negocio pero yo soy tu amigo he

89
00:04:58,000 --> 00:05:01,720
Te conozco a ti y a tu hermana Julie desde

90
00:04:59,519 --> 00:05:03,879
desde que llegaste por primera vez a Westline y estoy

91
00:05:01,720 --> 00:05:05,919
Voy a odiar verte partir, eso es

92
00:05:03,879 --> 00:05:07,639
¿Qué va a pasar Steve esos?

93
00:05:05,918 --> 00:05:09,680
la gente va a hacer la vida imposible

94
00:05:07,639 --> 00:05:12,519
Por ti lo haré bien, no tú

95
00:05:09,680 --> 00:05:15,400
¿No te hablarán? Te venderán.

96
00:05:12,519 --> 00:05:18,758
o comprarte te van a dejar sin

97
00:05:15,399 --> 00:05:21,719
ciudad pueden hacerlo Steve porque

98
00:05:18,759 --> 00:05:23,360
ellos tienen razón y tú estás completamente equivocado

99
00:05:21,720 --> 00:05:24,840
Todo lo que dije un montón de palabras equivocadas que yo

100
00:05:23,360 --> 00:05:27,919
no creo que realmente

101
00:05:24,839 --> 00:05:30,239
Significaba que si yo fuera tú, Steve, lo descubriría.

102
00:05:27,918 --> 00:05:31,680
donde es el lugar de encuentro y

103
00:05:30,240 --> 00:05:34,079
lleva tus rebaños allí con el resto

104
00:05:31,680 --> 00:05:35,918
de ellos bien, estoy seguro de que podrías

105
00:05:34,079 --> 00:05:38,839
arreglar las cosas si hablas con el señor

106
00:05:35,918 --> 00:05:43,000
Foster es bastante comprensivo.

107
00:05:38,839 --> 00:05:45,478
persona duerme en un steeve por la mañana

108
00:05:43,000 --> 00:05:45,478
ve a ver

109
00:05:49,759 --> 00:06:01,478
[Música]

110
00:05:58,478 --> 00:06:01,478
fomentar

111
00:06:02,879 --> 00:06:07,240
La manada Ryden te da hambre, seguro que sí.

112
00:06:05,759 --> 00:06:09,160
cuando les conseguimos caballos en el coril

113
00:06:07,240 --> 00:06:10,519
conseguiremos algo de comida y descansaremos

114
00:06:09,160 --> 00:06:12,560
sabes que tenemos trabajo que hacer esta noche

115
00:06:10,519 --> 00:06:15,049
llevarlos a Rainbow Canyon, estás

116
00:06:12,560 --> 00:06:16,280
cierto papá

117
00:06:15,050 --> 00:06:18,560
[Música]

118
00:06:16,279 --> 00:06:20,918
Mira, hey Steve bar, ¿qué está haciendo?

119
00:06:18,560 --> 00:06:20,918
alrededor

120
00:06:22,389 --> 00:06:25,620
[Música]

121
00:06:26,478 --> 00:06:35,758
aqui bueno esperemos y que nos cuente

122
00:06:30,759 --> 00:06:37,159
[Música]

123
00:06:35,759 --> 00:06:39,240
¿Qué estás haciendo invadiendo nuestro

124
00:06:37,160 --> 00:06:41,039
propiedad vine a hablar con su

125
00:06:39,240 --> 00:06:43,560
padre, yo hablaré por él

126
00:06:41,038 --> 00:06:46,719
Eso hará que Jim, tú y Charlie sigan adelante.

127
00:06:43,560 --> 00:06:46,720
con la manada me pondré al día

128
00:06:50,720 --> 00:06:58,240
Estás bien Steve, yo uh, quiero disculparme.

129
00:06:55,560 --> 00:07:00,680
por lo que dije ayer señor fer ha sido

130
00:06:58,240 --> 00:07:02,598
Pensando en lo que dijiste y bueno, lo haría.

131
00:07:00,680 --> 00:07:05,199
Me gustaría entrar contigo y el

132
00:07:02,598 --> 00:07:08,680
otros bien ahora Steve, estoy muy contento de poder hacerlo.

133
00:07:05,199 --> 00:07:13,160
Escuche que sé que los demás serán

134
00:07:08,680 --> 00:07:16,439
También esta noche estamos conduciendo nuestros rebaños

135
00:07:13,160 --> 00:07:18,720
esperar un minuto ¿qué pasa?

136
00:07:16,439 --> 00:07:22,079
Hay algunos hombres allí en el

137
00:07:18,720 --> 00:07:25,919
bosques que han visto

138
00:07:22,079 --> 00:07:29,519
nosotros también enmascaramos probablemente Outlaws, vamos a conseguir

139
00:07:25,918 --> 00:07:33,709
Alguna ayuda o Jim o Jim

140
00:07:29,519 --> 00:07:33,709
[Música]

141
00:07:33,759 --> 00:07:41,379
está muerto Steve B disparó

142
00:07:37,300 --> 00:07:41,379
[Música]

143
00:07:42,120 --> 00:07:45,290
El que traerá a sus hombres de regreso.

144
00:07:44,560 --> 00:07:58,100
fuera de

145
00:07:45,290 --> 00:07:58,100
[Música]

146
00:07:58,319 --> 00:08:03,439
aquí

147
00:08:00,439 --> 00:08:03,439
papá

148
00:08:07,120 --> 00:08:25,189
[Música]

149
00:08:28,240 --> 00:08:52,379
papá

150
00:08:30,790 --> 00:08:52,379
[Música]

151
00:08:58,200 --> 00:09:28,120
el

152
00:08:59,419 --> 00:09:31,120
[Música]

153
00:09:28,120 --> 00:09:31,120
es

154
00:09:33,129 --> 00:09:49,450
[Música]

155
00:09:58,120 --> 00:10:01,120
f

156
00:10:16,240 --> 00:10:18,560
soltar

157
00:10:22,330 --> 00:10:25,450
[Música]

158
00:10:25,480 --> 00:10:31,480
Tienes una forma divertida de decir gracias.

159
00:10:28,120 --> 00:10:34,639
joven cayó ¿quién eres? Soy un estado

160
00:10:31,480 --> 00:10:36,759
El nombre del guardabosques es Rocky Lane. Pensé que

161
00:10:34,639 --> 00:10:40,199
Era uno de esos forajidos. Soy Steve.

162
00:10:36,759 --> 00:10:43,278
Bower lo siento por eso

163
00:10:40,200 --> 00:10:46,639
tiro, me alegro de ti

164
00:10:43,278 --> 00:10:49,000
Me perdí cuál es el problema. Esos hombres simplemente

165
00:10:46,639 --> 00:10:50,320
Le disparó al Sr. Foster, un ranchero amigo mío.

166
00:10:49,000 --> 00:10:51,679
Traté de atraparlo pero supongo que

167
00:10:50,320 --> 00:10:54,120
fueron demasiado para

168
00:10:51,679 --> 00:10:58,039
Será mejor que notifiquemos al sheriff y consigamos

169
00:10:54,120 --> 00:11:01,240
un ramillete detrás de él, ¿verdad? Voy a buscar mi

170
00:10:58,039 --> 00:11:02,799
caballo escuchamos el disparo y vimos caer a papá

171
00:11:01,240 --> 00:11:06,879
Estaba muerto cuando llegamos a él y a Steve.

172
00:11:02,799 --> 00:11:08,838
B se había ido, sí, está bien, hombres, Qui.

173
00:11:06,879 --> 00:11:10,759
Abajo puedo escuchar lo que pasó.

174
00:11:08,839 --> 00:11:12,200
Le pasó a Steve la última vez que lo vimos.

175
00:11:10,759 --> 00:11:13,559
él se dirigía hacia las colinas

176
00:11:12,200 --> 00:11:15,440
No tiene sentido que Steve matara.

177
00:11:13,559 --> 00:11:17,759
Tu padre Jim, él no lo sabía.

178
00:11:15,440 --> 00:11:19,040
no lo vi te lo digo sentado

179
00:11:17,759 --> 00:11:20,879
allí en su caballo con un tiro de seis en

180
00:11:19,039 --> 00:11:22,240
su mano no lo creo mi hermano

181
00:11:20,879 --> 00:11:23,759
no mataría a nadie ahora no lo consigas todo

182
00:11:22,240 --> 00:11:25,480
Dirígete, señorita Julie, espera hasta que tengamos todos.

183
00:11:23,759 --> 00:11:26,958
los hechos los hechos acabo de decirte qué

184
00:11:25,480 --> 00:11:28,800
pasó que más quieres yo quiero

185
00:11:26,958 --> 00:11:30,559
¿Sabes por qué Stevea hace algo como esto?

186
00:11:28,799 --> 00:11:32,639
Lo escuché ayer pensó que era

187
00:11:30,559 --> 00:11:34,239
Demasiado bueno para nosotros, probablemente me dijo mi padre.

188
00:11:32,639 --> 00:11:35,839
lo apagó y Steve le disparó, siempre está

189
00:11:34,240 --> 00:11:37,720
estado en contra de nosotros no pondría nada

190
00:11:35,839 --> 00:11:39,680
Pasarlo si lo que dices es correcto, él lo haría.

191
00:11:37,720 --> 00:11:41,320
ser llevado ante la justicia y recibir un trato justo

192
00:11:39,679 --> 00:11:42,838
Escuché que estará en el próximo condado si

193
00:11:41,320 --> 00:11:45,920
Te sientas aquí solo hablando de

194
00:11:42,839 --> 00:11:49,560
Sostendrá tus caballos. No voy a hacerlo.

195
00:11:45,919 --> 00:11:49,559
arrestar a Steve hasta que escuche su versión de

196
00:11:57,958 --> 00:12:00,958
esto

197
00:12:01,360 --> 00:12:07,278
broma, estúpido

198
00:12:03,919 --> 00:12:08,639
Tonto, qué tiroteo, viejo, Foster, nosotros.

199
00:12:07,278 --> 00:12:11,200
Lo descubriste, podrías haberte mantenido al margen.

200
00:12:08,639 --> 00:12:12,919
Mira, te dije que siguieras a Steve Bow y

201
00:12:11,200 --> 00:12:13,879
déjame saber si habló con Foster entonces

202
00:12:12,919 --> 00:12:15,759
Podría haber descubierto dónde están.

203
00:12:13,879 --> 00:12:17,519
reuniendo a los suyos todo lo que tenemos

204
00:12:15,759 --> 00:12:19,000
podido agarrar hasta ahora es un puñado de

205
00:12:17,519 --> 00:12:21,000
caballos ahora tenemos la oportunidad de conseguirlos

206
00:12:19,000 --> 00:12:23,600
todo y lo arruinas todo, pero

207
00:12:21,000 --> 00:12:25,240
El niño habló con Foster, tal vez tú puedas.

208
00:12:23,600 --> 00:12:27,159
aún averiguo sobre el lugar de encuentro

209
00:12:25,240 --> 00:12:29,000
No de Steve, todo el pueblo piensa que él

210
00:12:27,159 --> 00:12:31,120
Mató a Foster a menos que consigamos nuestras manos.

211
00:12:29,000 --> 00:12:34,720
el

212
00:12:31,120 --> 00:12:36,959
Primero son los jefes de hoteles de la ciudad.

213
00:12:34,720 --> 00:12:39,120
Sí, esperas encontrar a Steve.

214
00:12:36,958 --> 00:12:40,518
Vivo, será mejor que los ahuyentes. Yo lo haré.

215
00:12:39,120 --> 00:12:43,839
sigue este sendero aquí y mira dónde

216
00:12:40,519 --> 00:12:46,399
aguantan, es una muy buena idea, oye.

217
00:12:43,839 --> 00:12:48,920
¿A quién me estás dando órdenes? Rocky Lane.

218
00:12:46,399 --> 00:12:51,000
State Ranger, esas no fueron órdenes solo una

219
00:12:48,919 --> 00:12:54,120
sugerencia muy buena también te conozco

220
00:12:51,000 --> 00:12:54,120
De vuelta en la ciudad Lane ven

221
00:12:54,610 --> 00:12:57,730
[Música]

222
00:12:57,839 --> 00:13:02,240
en

223
00:12:59,958 --> 00:13:04,518
Puede que Jim sea un poco rígido, pero nada que ver.

224
00:13:02,240 --> 00:13:08,039
Preocúpate por ti, ven a mi oficina.

225
00:13:04,519 --> 00:13:08,039
en uno o dos dias gracias

226
00:13:08,559 --> 00:13:13,239
Doctor, me alegro de que no fuera mi brazo de tiro, Jim.

227
00:13:11,879 --> 00:13:14,879
Sabes que Steve no podría haberlo hecho.

228
00:13:13,240 --> 00:13:15,720
No mataría a nadie, lo siento, Julie, pero yo.

229
00:13:14,879 --> 00:13:18,120
vio

230
00:13:15,720 --> 00:13:20,199
Él deja que la ley se encargue de esto.

231
00:13:18,120 --> 00:13:22,560
Mantente al margen, Jim tomando mi arma.

232
00:13:20,198 --> 00:13:25,319
no me detendrá y no me mantendré fuera de

233
00:13:22,559 --> 00:13:25,319
eso

234
00:13:26,679 --> 00:13:31,679
Jim, tómatelo con calma, señorita Jul, será mejor que te sientes.

235
00:13:37,600 --> 00:13:43,959
abajo hola Jim lo siento por tu padre yo

236
00:13:41,879 --> 00:13:47,240
quieres un arma que no vas a hacer

237
00:13:43,958 --> 00:13:49,679
Cualquier tontería, ese es mi negocio.

238
00:13:47,240 --> 00:13:49,680
ese lo hará

239
00:13:52,720 --> 00:13:57,759
Mejor déjame comprobarlo primero.

240
00:13:55,360 --> 00:14:01,800
Bien, pero hazlo.

241
00:13:57,759 --> 00:14:04,278
rápido tu padre era un buen hombre

242
00:14:01,799 --> 00:14:07,039
Jim, ciertamente espero que atrapen al hombre.

243
00:14:04,278 --> 00:14:09,559
¿Quién disparó? Lo atraparán todo.

244
00:14:07,039 --> 00:14:12,879
¿De verdad crees que fue Steve?

245
00:14:09,559 --> 00:14:12,879
Bower lo sé

246
00:14:13,360 --> 00:14:17,440
estaba bien ahí estás Jim pero por favor

247
00:14:15,879 --> 00:14:20,519
no hagas nada, te arrepentirás

248
00:14:17,440 --> 00:14:20,519
después de todo hay una ley para

249
00:14:26,240 --> 00:14:32,159
toma genial

250
00:14:29,958 --> 00:14:36,638
Saqué bien a ese chico del bar de la choza.

251
00:14:32,159 --> 00:14:36,639
nadie te ve nada bueno vamos

252
00:14:38,460 --> 00:14:48,860
[Música]

253
00:14:55,278 --> 00:15:01,600
ir el es

254
00:14:57,320 --> 00:15:01,600
adentro y él no es exactamente

255
00:15:02,919 --> 00:15:07,838
feliz mira aquí te estoy consiguiendo señor

256
00:15:05,839 --> 00:15:10,920
hola brandon

257
00:15:07,839 --> 00:15:13,519
Steve no entiendo que eres

258
00:15:10,919 --> 00:15:15,198
haciendo aquí tratando de ayudarte vi el

259
00:15:13,519 --> 00:15:17,278
El problema en el que estabas en la ciudad decidió

260
00:15:15,198 --> 00:15:18,758
te vendría bien un poco de ayuda, sí, pero

261
00:15:17,278 --> 00:15:20,759
Hay hombres afuera lo mejor que pude.

262
00:15:18,759 --> 00:15:22,320
encontrar en el salón a la hora que voy a

263
00:15:20,759 --> 00:15:24,320
Admito que no son caballeros, pero

264
00:15:22,320 --> 00:15:26,639
toma dinero en pedidos y no preguntes nada

265
00:15:24,320 --> 00:15:29,639
Preguntas después de todo, te entendieron.

266
00:15:26,639 --> 00:15:33,198
a salvo aquí gracias de todos modos Sr.

267
00:15:29,639 --> 00:15:35,159
Brandon pero no puedo simplemente esconderte

268
00:15:33,198 --> 00:15:37,000
No mataste a Foster, ¿verdad? Steve, ¿no?

269
00:15:35,159 --> 00:15:38,439
Por supuesto que no huí, no va

270
00:15:37,000 --> 00:15:40,480
para probarlo tengo que volver atrás

271
00:15:38,440 --> 00:15:42,079
Tampoco lo probaré Steve los rancheros.

272
00:15:40,480 --> 00:15:43,680
están convencidos de que los mataste.

273
00:15:42,078 --> 00:15:45,000
colgarte antes de que tengas la oportunidad oh el

274
00:15:43,679 --> 00:15:46,838
el sheriff no le dejó hacerlo, es sólo

275
00:15:45,000 --> 00:15:48,600
Un hombre contra todo el pueblo cree

276
00:15:46,839 --> 00:15:51,880
yo si volviste

277
00:15:48,600 --> 00:15:51,879
ahí espera

278
00:15:53,480 --> 00:15:58,120
aquí, señor Brandon, cómo lo ha visto

279
00:15:56,360 --> 00:15:59,800
nada de Steve Barron esos Outlaw

280
00:15:58,120 --> 00:16:01,120
amigos suyos aún no hemos estado

281
00:15:59,799 --> 00:16:03,000
buscándolos también pensé que podrían

282
00:16:01,120 --> 00:16:04,679
estar escondido aquí pero no hay señales de ellos

283
00:16:03,000 --> 00:16:09,039
Bueno, cuando los encuentres, cantamos.

284
00:16:04,679 --> 00:16:09,039
Tengo un pequeño regalo para él. Bueno, vamos.

285
00:16:17,679 --> 00:16:23,519
ir todavía quiero volver a la ciudad qué

286
00:16:21,240 --> 00:16:25,959
puedo

287
00:16:23,519 --> 00:16:29,639
prueba que eres

288
00:16:25,958 --> 00:16:31,679
inocente cómo no puedo identificar al asesino

289
00:16:29,639 --> 00:16:33,318
Mira, estaba ahí afuera hablando con el Sr.

290
00:16:31,679 --> 00:16:35,679
Foster cuando de repente vino un disparo.

291
00:16:33,318 --> 00:16:37,879
Del bosque y cayó, lo perseguí.

292
00:16:35,679 --> 00:16:39,439
tres hombres enmascarados pero se escaparon yo no

293
00:16:37,879 --> 00:16:41,399
saber quiénes eran o por qué mataron

294
00:16:39,440 --> 00:16:43,240
¿Crees que podrían haber sido?

295
00:16:41,399 --> 00:16:44,600
ladrones husmeando tratando de encontrar

296
00:16:43,240 --> 00:16:46,799
dónde se reunían los ganaderos

297
00:16:44,600 --> 00:16:49,440
todos los rebaños que serían una gran recompensa para

298
00:16:46,799 --> 00:16:51,159
ellos, sí, sí, esa es la única forma en que

299
00:16:49,440 --> 00:16:53,480
descubriría que los rancheros lo han conservado

300
00:16:51,159 --> 00:16:54,838
un estricto secreto entre ellos

301
00:16:53,480 --> 00:16:57,000
por eso fui a hablar con el señor

302
00:16:54,839 --> 00:16:58,519
Foster, seguí tu consejo. Iba a hacerlo.

303
00:16:57,000 --> 00:16:59,440
incluir mi rebaño con los demás y yo

304
00:16:58,519 --> 00:17:02,078
quería saber donde la reunión

305
00:16:59,440 --> 00:17:04,240
El lugar estaba y te dijo que no, que estaba.

306
00:17:02,078 --> 00:17:06,480
Mató primero ¿qué diferencia hay?

307
00:17:04,240 --> 00:17:06,480
hacer

308
00:17:06,919 --> 00:17:11,520
de todos modos solo esto

309
00:17:09,439 --> 00:17:13,038
Steve, lo más probable es que esos

310
00:17:11,519 --> 00:17:15,679
los ladrones descubrirán dónde está

311
00:17:13,038 --> 00:17:17,000
El lugar de encuentro es ahora si supieras que nosotros.

312
00:17:15,679 --> 00:17:19,240
tal vez pueda llegar allí primero y

313
00:17:17,000 --> 00:17:20,519
acorralarlos porque probablemente

314
00:17:19,240 --> 00:17:24,000
Estar allí para tratar de tener en sus manos

315
00:17:20,519 --> 00:17:26,879
esos caballos si si lo supiera pero yo

316
00:17:24,000 --> 00:17:30,880
¿No estoy en condiciones de preguntarle a nadie?

317
00:17:26,880 --> 00:17:32,039
Ahora no, no, al no ser ranchero, podría

318
00:17:30,880 --> 00:17:34,400
despertar

319
00:17:32,038 --> 00:17:36,440
sospecha ahora si solo hubiera alguien

320
00:17:34,400 --> 00:17:40,840
¿Quién podría ofrecer incluir sus caballos?

321
00:17:36,440 --> 00:17:43,120
con los demás entonces tal vez bueno

322
00:17:40,839 --> 00:17:45,798
ahí espera un

323
00:17:43,119 --> 00:17:48,839
minuto tal vez podamos encontrar

324
00:17:45,798 --> 00:17:50,839
Descubra cómo Steve podría llegar hasta mi hermana.

325
00:17:48,839 --> 00:17:52,240
Julie hace que vaya a los ranchos y diga

326
00:17:50,839 --> 00:17:53,918
ella ha decidido incluir nuestra capucha con

327
00:17:52,240 --> 00:17:55,240
los demás luego le dicen dónde está

328
00:17:53,919 --> 00:17:57,360
El lugar de encuentro es y ella podría transmitirlo.

329
00:17:55,240 --> 00:17:59,440
Para mí podría valer la pena intentarlo después del anochecer.

330
00:17:57,359 --> 00:18:01,038
esta noche si si estuviera en nuestro Rancho

331
00:17:59,440 --> 00:18:02,798
y podría viajar en el camino de atrás

332
00:18:01,038 --> 00:18:05,200
excelente me aseguraré de que ella salga

333
00:18:02,798 --> 00:18:06,960
Allí esta noche, oh, pero Steve, por favor no lo hagas.

334
00:18:05,200 --> 00:18:08,640
menciona el hecho de que estoy tratando de ayudar

335
00:18:06,960 --> 00:18:10,279
usted a nadie es la única manera que puedo

336
00:18:08,640 --> 00:18:12,240
ayuda oh no te preocupes por eso no lo haré

337
00:18:10,279 --> 00:18:14,519
Incluso dile a Julie que está bien, luego te veré.

338
00:18:12,240 --> 00:18:17,599
De regreso aquí esta noche, oh, y el Sr.

339
00:18:14,519 --> 00:18:19,759
Brandon gracias, no lo menciones, me alegro.

340
00:18:17,599 --> 00:18:19,759
puede

341
00:18:25,798 --> 00:18:31,079
ayuda, lo entiendo, estás dejando al niño

342
00:18:29,359 --> 00:18:32,839
descúbrelo con ellos los rebaños son carne

343
00:18:31,079 --> 00:18:34,639
y luego los arreglamos, ¿eh?

344
00:18:32,839 --> 00:18:37,158
Brink tu cerebro se está volviendo casi tan grande

345
00:18:34,640 --> 00:18:38,480
como tus oídos Steve B se encontrarán en

346
00:18:37,159 --> 00:18:40,600
la escena del susurro de una bala

347
00:18:38,480 --> 00:18:43,400
Pasa por su cabeza y toma todo el plan.

348
00:18:40,599 --> 00:18:45,000
Conor, conoces a la chica del arco, sí, la he conocido.

349
00:18:43,400 --> 00:18:46,919
La he visto por ahí quiero que le des un

350
00:18:45,000 --> 00:18:48,759
mensaje dile que quiere verla

351
00:18:46,919 --> 00:18:50,120
hermano vivo no le digas nada a nadie más que

352
00:18:48,759 --> 00:18:51,919
Asegúrate de estar solo en su rancho.

353
00:18:50,119 --> 00:18:54,079
Esta noche ¿dónde la encontraré?

354
00:18:51,919 --> 00:18:55,440
Probablemente todavía esté en la ciudad. Ponte en marcha Frink.

355
00:18:54,079 --> 00:18:56,720
te quedas aquí con los chicos y dejas

356
00:18:55,440 --> 00:19:00,320
El poder cree que estás tratando de ayudarlos.

357
00:18:56,720 --> 00:19:00,319
Actuaré como mi propia madre.

358
00:19:08,919 --> 00:19:13,720
ahora señorita julie todo va a ser

359
00:19:10,720 --> 00:19:15,960
Está bien, no te preocupes, este hombre, Lane.

360
00:19:13,720 --> 00:19:15,960
es un

361
00:19:16,038 --> 00:19:23,038
guardabosques ¿lo encontraste? Perdí el rastro.

362
00:19:20,038 --> 00:19:25,720
sobre algunas rocas no te abandonaremos

363
00:19:23,038 --> 00:19:27,519
Sólo vete a casa, encontraremos a Steve.

364
00:19:25,720 --> 00:19:29,558
Bien, me avisarás en el momento en que

365
00:19:27,519 --> 00:19:31,599
escuchar cualquier cosa por qué por supuesto que lo haremos y

366
00:19:29,558 --> 00:19:34,359
no te preocupes no hay nada

367
00:19:31,599 --> 00:19:34,359
le va a pasar a

368
00:19:39,599 --> 00:19:44,918
Steve, no conseguiste ninguna información sobre ellos.

369
00:19:42,000 --> 00:19:46,880
todo nada en absoluto y supongo que es mi

370
00:19:44,919 --> 00:19:49,120
Preocúpate ahora que tienes las manos ocupadas con

371
00:19:46,880 --> 00:19:51,400
esos caballos los ganaderos se los están llevando

372
00:19:49,119 --> 00:19:52,678
hasta Rainbow Canyon esperando tus órdenes

373
00:19:51,400 --> 00:19:54,480
No contamos con salir para el

374
00:19:52,679 --> 00:19:56,519
asiento de condado hasta el amanecer de mañana cuando

375
00:19:54,480 --> 00:19:58,480
los otros Rangers lleguen aquí todavía puedo

376
00:19:56,519 --> 00:20:00,158
Te ayudaré a encontrar bien a Steve. Gracias.

377
00:19:58,480 --> 00:20:02,480
Carril pero ¿dónde vamos?

378
00:20:00,159 --> 00:20:04,600
Empezar No puedo entender por qué Steve iría

379
00:20:02,480 --> 00:20:06,558
Ya no me voy con esos forajidos.

380
00:20:04,599 --> 00:20:08,599
puedo descubrir cómo funciona este gadget

381
00:20:06,558 --> 00:20:11,000
no se fugó con él lo obligaron

382
00:20:08,599 --> 00:20:12,319
para que se fuera, vi a uno de ellos sosteniendo un

383
00:20:11,000 --> 00:20:15,038
pistola encendida

384
00:20:12,319 --> 00:20:16,639
él, ¿de dónde sacó ese buen baterista?

385
00:20:15,038 --> 00:20:18,480
Me lo dio la última vez que estuvo en la ciudad.

386
00:20:16,640 --> 00:20:21,200
Déjame $5. No pude trabajar antes de que él

387
00:20:18,480 --> 00:20:23,319
Regresó ¿por qué agarraron a Steve qué?

388
00:20:21,200 --> 00:20:26,038
querían con el tendremos que hacerlo

389
00:20:23,319 --> 00:20:27,798
Encuentra a uno de los forajidos para responder a eso.

390
00:20:26,038 --> 00:20:30,200
Esto es todo un truco, sí, ese baterista.

391
00:20:27,798 --> 00:20:32,558
trabajado para que te gustara con el que jugaste

392
00:20:30,200 --> 00:20:35,360
que cuando conseguí otro en

393
00:20:32,558 --> 00:20:38,240
aqui por Dios no voy a arrestar

394
00:20:35,359 --> 00:20:40,319
Steve, ¿por qué no? Si es culpable, es tuyo.

395
00:20:38,240 --> 00:20:41,400
trabajo para arrestarlo si es inocente

396
00:20:40,319 --> 00:20:43,759
estarás evitando que él obtenga

397
00:20:41,400 --> 00:20:43,759
ensartado

398
00:20:49,279 --> 00:20:55,759
¿Qué es lo que cayó al otro lado de esta calle?

399
00:20:52,960 --> 00:20:59,798
¿Qué pasa con él? Podría ser uno de los

400
00:20:55,759 --> 00:21:02,798
Hombres armados que agarraron a Steve con un sombrero color canela a rayas

401
00:20:59,798 --> 00:21:05,599
camisa y un chaleco, Dios mío, mucha gente de Lane

402
00:21:02,798 --> 00:21:07,119
vestirse así pero no montar a caballo

403
00:21:05,599 --> 00:21:10,240
con esos mismos

404
00:21:07,119 --> 00:21:10,239
vienen las marcas

405
00:21:24,250 --> 00:21:30,619
[Música]

406
00:21:25,679 --> 00:21:34,690
Espera, mira, él está hablando con esto.

407
00:21:30,619 --> 00:21:34,689
[Música]

408
00:21:35,960 --> 00:21:43,679
julie lo mismo

409
00:21:38,240 --> 00:21:43,679
Blaze los mismos pies blancos en la parte de atrás

410
00:21:50,440 --> 00:21:56,480
caballo, va a la armería intentando

411
00:21:53,640 --> 00:21:59,159
Para soltarnos, ¿lo agarramos cuando

412
00:21:56,480 --> 00:22:01,278
él sale, no lo estamos esperando

413
00:21:59,159 --> 00:22:04,679
que vamos

414
00:22:01,278 --> 00:22:06,400
En él está el sheriff y algún otro tipo.

415
00:22:04,679 --> 00:22:07,559
han visto mi caballo, no pueden

416
00:22:06,400 --> 00:22:10,360
probar cualquier cosa que no tengas nada que hacer

417
00:22:07,558 --> 00:22:12,558
Preocúpate sólo por mi cuello, tienes que hacerlo.

418
00:22:10,359 --> 00:22:12,558
ayuda

419
00:22:12,640 --> 00:22:16,440
yo ellos estan dirigiendo esto

420
00:22:18,309 --> 00:22:23,288
[Música]

421
00:22:26,200 --> 00:22:32,240
forma en que cubres el frente aquí me moveré

422
00:22:29,119 --> 00:22:32,239
por detrás en caso de que haga un

423
00:22:34,200 --> 00:22:38,430
romper uno de ellos está dando vueltas

424
00:22:36,119 --> 00:22:42,328
Vuelve a buscarlo si viene.

425
00:22:38,430 --> 00:22:42,328
[Música]

426
00:22:44,079 --> 00:22:50,798
Estás loco, señor.

427
00:22:47,278 --> 00:22:50,798
mejor sube con tus manos

428
00:22:51,400 --> 00:22:56,960
tapa alta la espalda

429
00:22:54,880 --> 00:22:59,960
puerta

430
00:22:56,960 --> 00:22:59,960
no

431
00:23:03,440 --> 00:23:10,159
Comenzó a disparar antes de que pudiera detenerlo.

432
00:23:06,359 --> 00:23:10,158
Menos mal que es dueño de una armería, Sr.

433
00:23:17,960 --> 00:23:24,079
Brandon, no lo conoces, pero me gustaría

434
00:23:22,319 --> 00:23:25,759
si hubiésemos conseguido algo

435
00:23:24,079 --> 00:23:27,079
información de él los Rangers

436
00:23:25,759 --> 00:23:28,640
Lo vio como uno de los hombres que cabalgaban.

437
00:23:27,079 --> 00:23:31,879
a la ciudad para Ste

438
00:23:28,640 --> 00:23:34,440
Ranger oh ya veo lo siento pero tenía que hacerlo

439
00:23:31,880 --> 00:23:36,480
protegerme por supuesto que estás muerto

440
00:23:34,440 --> 00:23:37,759
Enviaré la esquina detrás de él.

441
00:23:36,480 --> 00:23:40,240
tu en la oficina

442
00:23:37,759 --> 00:23:42,960
carril gracias

443
00:23:40,240 --> 00:23:45,960
Sheriff me alegro de haberte conocido

444
00:23:42,960 --> 00:23:45,960
guardabosques

445
00:23:51,759 --> 00:23:57,158
también están llevando nuestro último

446
00:23:55,000 --> 00:24:00,119
pista de lo que sabes acerca de este Sr.

447
00:23:57,159 --> 00:24:02,360
Brandon Brandon, no tiene nada que hacer.

448
00:24:00,119 --> 00:24:05,399
que ver con esto el es amigo de Steves y

449
00:24:02,359 --> 00:24:09,399
un buen ciudadano íntegro, no, no tenemos un

450
00:24:05,400 --> 00:24:10,720
algo para seguir tal vez tengamos yo tipo de

451
00:24:09,400 --> 00:24:12,559
Me gustaría saber qué le dijo ese forajido.

452
00:24:10,720 --> 00:24:14,440
Señorita Julie, bueno, no pudo haber sido

453
00:24:12,558 --> 00:24:18,519
nada sobre Steve o ella le había contado

454
00:24:14,440 --> 00:24:20,960
Nosotros no, si tuviera miedo, no lo haría.

455
00:24:18,519 --> 00:24:23,960
asustado

456
00:24:20,960 --> 00:24:26,319
Sí, ¿qué tan lejos está su rancho?

457
00:24:23,960 --> 00:24:27,640
unos 5 m al este de la ciudad, pero si ella está

458
00:24:26,319 --> 00:24:29,798
asustada como dijiste que ella no va a hacerlo

459
00:24:27,640 --> 00:24:33,399
dinos cualquier cosa y no podemos simplemente

460
00:24:29,798 --> 00:24:35,359
irrumpir, no irrumpiremos, será

461
00:24:33,398 --> 00:24:37,038
Oscurece cuando lleguemos allí y miraremos.

462
00:24:35,359 --> 00:24:41,319
El rancho terminó y podríamos encontrar una pista.

463
00:24:37,038 --> 00:24:41,319
A lo que la asusta, comencemos ahora.

464
00:24:46,319 --> 00:24:50,839
[Música]

465
00:24:48,759 --> 00:24:53,839
eh, por supuesto que no lo maté.

466
00:24:50,839 --> 00:24:56,079
No deberías saber que sé que es Steve.

467
00:24:53,839 --> 00:24:57,359
gracias jie, es algo bueno que alguien

468
00:24:56,079 --> 00:24:59,359
otra persona siente lo mismo o estaría

469
00:24:57,359 --> 00:25:00,839
balanceándose en el extremo de una cuerda ahora mismo

470
00:24:59,359 --> 00:25:03,639
¿Quién es este hombre que te está ayudando?

471
00:25:00,839 --> 00:25:04,918
De todos modos no puedo decirte eso pero

472
00:25:03,640 --> 00:25:07,320
Todos en la ciudad piensan que estás en

473
00:25:04,919 --> 00:25:10,080
con Outlaws Julie no son Outlaws

474
00:25:07,319 --> 00:25:10,079
están tratando de ayudar

475
00:25:10,680 --> 00:25:13,890
[Música]

476
00:25:26,679 --> 00:25:29,679
yo

477
00:25:32,480 --> 00:25:35,480
echemos un vistazo a nuestro alrededor

478
00:25:37,880 --> 00:25:42,080
¿Por qué no ir al sheriff en ese caso?

479
00:25:40,119 --> 00:25:44,119
Ranger Lane, te ayudarán, estoy seguro.

480
00:25:42,079 --> 00:25:45,798
No lo harán hasta que tengamos pruebas.

481
00:25:44,119 --> 00:25:48,879
No sería justo para el hombre que

482
00:25:45,798 --> 00:25:50,119
ayudando ahora mira tienes que trabajar rápido

483
00:25:48,880 --> 00:25:51,440
averiguar dónde se reúnen los rebaños y

484
00:25:50,119 --> 00:25:54,158
déjame un mensaje en el viejo

485
00:25:51,440 --> 00:25:55,600
Anderson Place para la medianoche de esta noche.

486
00:25:54,159 --> 00:25:57,960
Recuerda ese árbol hueco donde usábamos

487
00:25:55,599 --> 00:26:00,000
para jugar cuando éramos niños si bueno vete

488
00:25:57,960 --> 00:26:02,440
el mensaje en ese Hollow y no

489
00:26:00,000 --> 00:26:02,440
hablar con

490
00:26:08,640 --> 00:26:13,120
Alguien fue idea mía que salimos

491
00:26:11,000 --> 00:26:15,960
aquí señorita julie naturalmente

492
00:26:13,119 --> 00:26:20,519
parte sospechosa de mi

493
00:26:15,960 --> 00:26:23,720
trabajo Julie bar ¿qué haces fumando?

494
00:26:20,519 --> 00:26:23,720
es la última plataforma en St.

495
00:26:26,599 --> 00:26:29,599
luis

496
00:26:38,359 --> 00:26:42,639
Ahora bien, señor Lane, ¿qué sospecha de mí?

497
00:26:40,200 --> 00:26:45,038
de me preguntaba sobre ese hombre que tu

498
00:26:42,640 --> 00:26:47,679
Estábamos hablando en la ciudad después de que te fuiste.

499
00:26:45,038 --> 00:26:49,798
la Oficina del Sheriff bueno, él solo estaba

500
00:26:47,679 --> 00:26:50,679
uno de los hombres del pueblo me estaba preguntando

501
00:26:49,798 --> 00:26:53,000
acerca de

502
00:26:50,679 --> 00:26:55,559
Steve, ¿estás seguro de que no te lo dijo?

503
00:26:53,000 --> 00:26:58,319
acerca de Steve, él fue uno de los hombres que

504
00:26:55,558 --> 00:27:01,079
lo sacó de la ciudad

505
00:26:58,319 --> 00:27:01,079
piensa cuidadosamente

506
00:27:02,278 --> 00:27:08,278
porque Steve estuvo ahí todo el tiempo

507
00:27:06,440 --> 00:27:09,759
déjame ir por favor déjame ir dame un

508
00:27:08,278 --> 00:27:11,640
oportunidad de ayudarme a mí mismo, no lo vas a hacer

509
00:27:09,759 --> 00:27:12,640
No te ayudes a ti mismo huyendo bien.

510
00:27:11,640 --> 00:27:14,120
crees que me voy a quedar quieto y

511
00:27:12,640 --> 00:27:15,360
deja que esa gente en la ciudad me cuelgue

512
00:27:14,119 --> 00:27:16,678
no habrá ningún encordamiento

513
00:27:15,359 --> 00:27:19,079
mientras soy sheriff te lo he dicho

514
00:27:16,679 --> 00:27:22,600
antes de que regreses a la ciudad con nosotros

515
00:27:19,079 --> 00:27:22,599
No, él no es el sheriff.

516
00:27:26,519 --> 00:27:30,398
los consigue

517
00:27:31,440 --> 00:27:35,798
armas como que pensé que necesitarías algunas

518
00:27:33,839 --> 00:27:38,319
ayuda a Steve para que los chicos y yo siguiéramos.

519
00:27:35,798 --> 00:27:40,960
estás aquí, vamos, volveré a

520
00:27:38,319 --> 00:27:42,798
ciudad con ustedes dos quédense aquí

521
00:27:40,960 --> 00:27:45,720
cometiendo un error

522
00:27:42,798 --> 00:27:47,960
Steve que vas a hacer con ellos

523
00:27:45,720 --> 00:27:49,399
Bueno, nada, chicos, solo vamos a aguantar.

524
00:27:47,960 --> 00:27:52,600
ellos aquí hasta que lleguemos

525
00:27:49,398 --> 00:27:54,558
lejos, está bien, pero no hay tiroteos, no te vayas.

526
00:27:52,599 --> 00:27:56,798
con ellos Steve lo siento sheriff pero

527
00:27:54,558 --> 00:27:59,519
me están ayudando no te preocupes hermana no

528
00:27:56,798 --> 00:27:59,519
uno va a salir lastimado

529
00:28:03,599 --> 00:28:09,480
amigo ven

530
00:28:06,720 --> 00:28:10,480
aquí danos un poco de tiempo entonces ya sabes

531
00:28:09,480 --> 00:28:13,798
que hacer

532
00:28:10,480 --> 00:28:13,798
¿Sí?

533
00:28:24,220 --> 00:28:29,440
[Música]

534
00:28:26,440 --> 00:28:29,440
saber

535
00:28:30,200 --> 00:28:32,558
obtener su

536
00:28:36,599 --> 00:28:41,079
caballos, vengan ustedes dos, nosotros nos dirigimos hacia ustedes

537
00:28:38,759 --> 00:28:41,079
volver a

538
00:28:43,679 --> 00:28:49,640
Pueblo, ¿qué apuestas a que no lo lograremos?

539
00:28:46,159 --> 00:28:49,640
hablas demasiado ven

540
00:28:52,339 --> 00:28:55,639
[Música]

541
00:28:56,398 --> 00:28:59,398
en

542
00:29:07,950 --> 00:29:29,319
[Música]

543
00:29:26,319 --> 00:29:29,319
PA

544
00:29:30,089 --> 00:29:46,108
[Música]

545
00:29:48,589 --> 00:29:55,499
[Música]

546
00:30:02,679 --> 00:30:06,519
Lástima que no hubiéramos podido conseguirlo.

547
00:30:03,880 --> 00:30:08,880
Vivo, sí, conseguiré uno del rancho.

548
00:30:06,519 --> 00:30:10,880
manos para llegar a la esquina y luego

549
00:30:08,880 --> 00:30:13,159
puede tener esa charla con la señorita

550
00:30:10,880 --> 00:30:15,278
Julie Steve no me dijo el nombre de

551
00:30:13,159 --> 00:30:16,960
el hombre que lo estaba ayudando solo dijo

552
00:30:15,278 --> 00:30:18,880
averiguar dónde fue el lugar de reunión

553
00:30:16,960 --> 00:30:20,480
los rebaños y hacerle saber que es

554
00:30:18,880 --> 00:30:22,159
por qué están trabajando Steve para tratar de

555
00:30:20,480 --> 00:30:24,038
saca los caballos pero Steve dijo

556
00:30:22,159 --> 00:30:26,159
Están tratando de ayudarlo. Tienen un

557
00:30:24,038 --> 00:30:27,480
Podría ser una forma divertida de ayudarlo.

558
00:30:26,159 --> 00:30:28,840
Nunca fue para el sheriff y llegué a

559
00:30:27,480 --> 00:30:33,278
volver a la ciudad

560
00:30:28,839 --> 00:30:34,759
Vivo, sí, supongo que me equivoqué, tenemos que hacerlo.

561
00:30:33,278 --> 00:30:36,720
alejarlo de esos Outlaws antes

562
00:30:34,759 --> 00:30:39,158
es demasiado tarde, no puedo entender quién

563
00:30:36,720 --> 00:30:41,319
venderle una lista de bienes como

564
00:30:39,159 --> 00:30:43,559
que donde te pidió que dejaras el

565
00:30:41,319 --> 00:30:46,200
mensaje en un viejo árbol hueco en

566
00:30:43,558 --> 00:30:47,879
Anderson Creek a medianoche de esta noche.

567
00:30:46,200 --> 00:30:48,798
Sé dónde está aproximadamente a media milla de distancia.

568
00:30:47,880 --> 00:30:52,120
Occidente

569
00:30:48,798 --> 00:30:54,480
Camino bien, señorita Julie, escriba en el

570
00:30:52,119 --> 00:30:56,000
nota pero dile que no puedes conseguir el

571
00:30:54,480 --> 00:30:57,679
información que quiere hasta temprano

572
00:30:56,000 --> 00:31:00,319
mañana por la mañana dile que te encuentras

573
00:30:57,679 --> 00:31:05,200
él entonces ¿dónde sería un buen lugar para

574
00:31:00,319 --> 00:31:08,278
ella para conocerlo déjame pensar que conozco el

575
00:31:05,200 --> 00:31:10,639
granero en el Old Brownley Ranch, muy bien

576
00:31:08,278 --> 00:31:12,359
el rancho brownley ¿por qué no podríamos simplemente

577
00:31:10,638 --> 00:31:14,359
Agarra a Steve cuando salga al árbol.

578
00:31:12,359 --> 00:31:16,119
para sacar bien esa nota si viene nosotros

579
00:31:14,359 --> 00:31:18,000
lo haré, pero si envían a uno de sus

580
00:31:16,119 --> 00:31:20,158
hombres armados para recogerlo al menos lo harán

581
00:31:18,000 --> 00:31:22,200
encuentra la nota y no sospecharás

582
00:31:20,159 --> 00:31:24,000
tienes razón señorita Julie, será mejor que te pongas

583
00:31:22,200 --> 00:31:26,480
solo tienes alrededor de una hora y

584
00:31:24,000 --> 00:31:29,638
no te preocupes, estaremos allí también oh

585
00:31:26,480 --> 00:31:32,079
No solo yo, pero ¿por qué? Porque el

586
00:31:29,638 --> 00:31:34,398
Los forajidos creen que ambos estamos muertos.

587
00:31:32,079 --> 00:31:36,480
menos nos mostramos los dos mejores de

588
00:31:34,398 --> 00:31:38,558
Nosotros somos más fáciles de detectar que uno, así que tú

589
00:31:36,480 --> 00:31:40,079
mejor mantente fuera de la vista, supongo que estás

590
00:31:38,558 --> 00:31:41,759
Bien, pero te guiaré en la dirección.

591
00:31:40,079 --> 00:31:44,839
de Anderson Creek y luego regresar sigilosamente

592
00:31:41,759 --> 00:31:48,440
A la ciudad, bueno, vamos, señorita Julie.

593
00:31:44,839 --> 00:31:48,439
mejor empezar también

594
00:31:56,159 --> 00:31:59,159
correcto

595
00:31:59,359 --> 00:32:04,048
[Música]

596
00:32:07,079 --> 00:32:28,549
[Música]

597
00:32:37,980 --> 00:32:41,058
[Música]

598
00:32:47,410 --> 00:32:53,278
[Música]

599
00:33:36,559 --> 00:33:41,259
[Música]

600
00:33:54,579 --> 00:33:57,899
[Música]

601
00:34:04,519 --> 00:34:07,660
[Música]

602
00:34:10,079 --> 00:34:17,619
[Música]

603
00:34:24,739 --> 00:34:29,489
[Música]

604
00:34:37,820 --> 00:34:42,409
[Música]

605
00:34:49,980 --> 00:34:58,260
[Música]

606
00:35:09,309 --> 00:35:12,820
[Música]

607
00:35:18,119 --> 00:35:21,319
[Música]

608
00:36:04,670 --> 00:36:07,849
[Música]

609
00:36:11,980 --> 00:36:15,059
[Música]

610
00:36:17,769 --> 00:37:27,079
[Música]

611
00:37:26,199 --> 00:37:53,989
la

612
00:37:27,079 --> 00:37:53,989
[Música]

613
00:37:55,599 --> 00:37:58,599
un

614
00:38:07,280 --> 00:38:12,280
[Música]

615
00:38:20,679 --> 00:38:25,039
cuando escuché ese ruido salí de

616
00:38:22,000 --> 00:38:27,760
Allí rápidamente se dio cuenta de que era uno de los

617
00:38:25,039 --> 00:38:30,358
rancheros probablemente

618
00:38:27,760 --> 00:38:32,280
Entonces tal vez deberíamos dejar que Brink se vaya

619
00:38:30,358 --> 00:38:33,639
el lugar brownley en la mañana siguiente

620
00:38:32,280 --> 00:38:36,119
todos no queremos que le pase nada

621
00:38:33,639 --> 00:38:38,039
tú no, mejor me voy yo mismo, no lo hago

622
00:38:36,119 --> 00:38:40,318
Creo que Julie confiaría en cualquier otra persona.

623
00:38:38,039 --> 00:38:41,800
no te preocupes estaré bien solo

624
00:38:40,318 --> 00:38:45,079
Espero que Julie descubra dónde está la reunión.

625
00:38:41,800 --> 00:38:46,800
El lugar es sí, yo también, tal vez debería hacerlo.

626
00:38:45,079 --> 00:38:48,400
Me he quedado con Lane y el sheriff.

627
00:38:46,800 --> 00:38:50,119
parecían dispuestos a ayudar hay tiempo

628
00:38:48,400 --> 00:38:51,318
suficiente para eso cuando tengamos alguna prueba

629
00:38:50,119 --> 00:38:53,240
si pero no me gusta meterte

630
00:38:51,318 --> 00:38:55,318
peligro también ahora no te preocupes por mí

631
00:38:53,239 --> 00:38:56,679
Steve, sé lo que estoy haciendo, simplemente entiendes

632
00:38:55,318 --> 00:38:59,000
esa información la mañana entonces no

633
00:38:56,679 --> 00:39:01,960
Ser capaz de actuar bien Sr. Brandon.

634
00:38:59,000 --> 00:39:01,960
usted por la mañana bien

635
00:39:08,920 --> 00:39:14,119
Chico, envíame a Brink a la tienda de armas.

636
00:39:11,400 --> 00:39:14,119
tan pronto como él muestra

637
00:39:22,400 --> 00:39:27,200
¿Qué pasa con el sheriff y

638
00:39:24,838 --> 00:39:30,000
Lane, no necesitas preocuparte por ellos.

639
00:39:27,199 --> 00:39:31,399
ya los tengo a ambos eh bueno el del niño

640
00:39:30,000 --> 00:39:33,358
va a encontrarse con su hermana al amanecer

641
00:39:31,400 --> 00:39:34,559
en el lugar pring ella dice que puede

642
00:39:33,358 --> 00:39:37,519
dile entonces donde está el lugar de encuentro

643
00:39:34,559 --> 00:39:39,880
será que no me han dado tanto tiempo

644
00:39:37,519 --> 00:39:41,480
Lo sé, pero es lo mejor que podemos hacer ahora.

645
00:39:39,880 --> 00:39:43,400
Tan pronto como él te deje, reúne todos los

646
00:39:41,480 --> 00:39:45,800
hombres y nos vemos en la choza y luego cuando

647
00:39:43,400 --> 00:39:45,800
el consigue

648
00:39:55,400 --> 00:39:58,400
volver

649
00:39:59,719 --> 00:40:04,519
Oh, es bastante tarde, Jim, no es demasiado.

650
00:40:01,920 --> 00:40:04,519
tarde para lo que yo

651
00:40:05,119 --> 00:40:11,119
Quiero me parece que Steve está mezclado con

652
00:40:07,719 --> 00:40:13,358
una banda de ladrones no me sorprendería

653
00:40:11,119 --> 00:40:14,880
pero ¿cómo te das cuenta de eso?

654
00:40:13,358 --> 00:40:17,358
para aquellos Outlaws que lo sacaron de

655
00:40:14,880 --> 00:40:18,720
ciudad esta tarde no está solo

656
00:40:17,358 --> 00:40:21,358
podría estar con esa pandilla que ha estado

657
00:40:18,719 --> 00:40:23,239
asaltando su territorio si como dices

658
00:40:21,358 --> 00:40:24,440
Lane está trabajando con él, se dio cuenta.

659
00:40:23,239 --> 00:40:26,879
donde se reúnen los ganaderos

660
00:40:24,440 --> 00:40:29,318
todos los caballos y eso podría significar sólo

661
00:40:26,880 --> 00:40:31,358
una cosa van a hacer crujir esos

662
00:40:29,318 --> 00:40:33,279
rebaños que hace

663
00:40:31,358 --> 00:40:35,679
tiene sentido pero no se va a enterar

664
00:40:33,280 --> 00:40:37,519
sobre ese lugar de reunión porque voy

665
00:40:35,679 --> 00:40:38,799
Matarlo primero ayudaría al

666
00:40:37,519 --> 00:40:42,838
ganaderos más si pudiéramos salvar el

667
00:40:38,800 --> 00:40:42,839
caballos Jim, le toca a

668
00:40:45,719 --> 00:40:51,799
nosotros quizás tenga razón señor

669
00:40:48,800 --> 00:40:51,800
Brandon

670
00:40:52,280 --> 00:40:56,079
Cualquiera ahora si supiéramos dónde está esto.

671
00:40:54,480 --> 00:40:58,240
lugar de encuentro fue donde pude conseguir algo de

672
00:40:56,079 --> 00:41:00,359
Los hombres de la ciudad a los que podríamos ayudar.

673
00:40:58,239 --> 00:41:02,639
proteger esos rebaños pero van a

674
00:41:00,358 --> 00:41:04,279
estar en movimiento un poco después de que salga el sol

675
00:41:02,639 --> 00:41:08,799
Supongo que podrías conseguir suficientes hombres para entonces.

676
00:41:04,280 --> 00:41:08,800
Estoy seguro de que podría ¿dónde es la reunión?

677
00:41:11,280 --> 00:41:15,280
lugar donde se reunirán en Rainbow Canyon

678
00:41:14,199 --> 00:41:18,000
han estado aparejando sus caballos

679
00:41:15,280 --> 00:41:21,319
ahí toda la noche yo

680
00:41:18,000 --> 00:41:23,039
Mira ahora Jim, sal a ese lugar.

681
00:41:21,318 --> 00:41:24,519
donde Steve se encuentra con su hermana.

682
00:41:23,039 --> 00:41:26,440
haz que un par de hombres te encuentren allí

683
00:41:24,519 --> 00:41:28,639
te ayudarán a agarrar a Steve y Lane si

684
00:41:26,440 --> 00:41:31,400
él está mezclado en esto es la mejor manera

685
00:41:28,639 --> 00:41:32,719
Jim, créeme, pero no lo soy.

686
00:41:31,400 --> 00:41:35,960
Voy a prometer lo que haré o

687
00:41:32,719 --> 00:41:39,439
no lo haré cuando me ponga al día

688
00:41:35,960 --> 00:41:39,440
él buenas noches

689
00:41:41,760 --> 00:41:47,720
Jim, oye, pensé que Lane estaba muerto, ¿cómo?

690
00:41:45,039 --> 00:41:49,440
¿Podría ser que te pago para que actúes, no pienses?

691
00:41:47,719 --> 00:41:51,879
y ahora mismo estás siendo

692
00:41:49,440 --> 00:41:54,760
Los L pagados en exceso están vivos, así que habrá

693
00:41:51,880 --> 00:41:54,760
ser un ligero cambio de

694
00:41:55,039 --> 00:42:00,239
Planes sí, sí, ahora que sabemos dónde.

695
00:41:58,039 --> 00:42:02,599
los rebaños son nosotros podemos cuidar de eso

696
00:42:00,239 --> 00:42:04,919
niño en la choza, no en la choza afuera

697
00:42:02,599 --> 00:42:07,000
En Brownley Place quiero un poco de

698
00:42:04,920 --> 00:42:08,800
Los chicos se encontrarán con Jim allí si Jim no lo hace.

699
00:42:07,000 --> 00:42:10,639
Mátalos, los chicos lo harán y luego podrán.

700
00:42:08,800 --> 00:42:12,400
cuidar de Jim al mismo tiempo y

701
00:42:10,639 --> 00:42:15,679
Lane si aparece, lo cual probablemente

702
00:42:12,400 --> 00:42:17,519
¿Lo haré yo mismo? No dejes que Ed Janny

703
00:42:15,679 --> 00:42:19,118
y Pete se encarga de ello, tú diriges el resto de

704
00:42:17,519 --> 00:42:20,960
Los hombres van a Rainbow Canyon, los encontraré.

705
00:42:19,119 --> 00:42:22,400
Estás a 2 millas de South Road.

706
00:42:20,960 --> 00:42:24,760
Bien y hazlo rápido. Será sol.

707
00:42:22,400 --> 00:42:24,760
nosotros bonitos

708
00:42:25,159 --> 00:42:28,159
pronto

709
00:42:37,358 --> 00:42:41,679
oye

710
00:42:38,400 --> 00:42:41,680
sheriff es

711
00:42:43,880 --> 00:42:48,480
la luz del día me deja cabalgar hacia el brownly

712
00:42:46,239 --> 00:42:51,558
lugar contigo Rocky estoy cansado de estar

713
00:42:48,480 --> 00:42:53,800
Bueno, dame 15 minutos de Head Start.

714
00:42:51,559 --> 00:42:55,160
entonces podrás volver a la vida, espera aquí

715
00:42:53,800 --> 00:42:56,920
en la ciudad para el

716
00:42:55,159 --> 00:42:59,000
Rangers mientras estás Wai y mira si

717
00:42:56,920 --> 00:43:01,680
Puedo encontrar a ese niño adoptivo si lo hago.

718
00:42:59,000 --> 00:43:03,639
Llévelo a la cárcel tan pronto como me entere.

719
00:43:01,679 --> 00:43:05,399
¿Quién está detrás de Steve? Volveré contigo.

720
00:43:03,639 --> 00:43:07,558
Será mejor que lo hagamos rápido, los rancheros son.

721
00:43:05,400 --> 00:43:09,800
esperándote en el cañón lo sé

722
00:43:07,559 --> 00:43:12,359
¿No has descubierto esa cosa?

723
00:43:09,800 --> 00:43:15,000
sin embargo, nadie lo culpa, muy rápido.

724
00:43:12,358 --> 00:43:17,000
Voy a S ellos tan pronto como aclaremos.

725
00:43:15,000 --> 00:43:19,039
este negocio te mostraré como hacerlo

726
00:43:17,000 --> 00:43:20,800
¿Quieres decir que sabes cómo solía trabajar?

727
00:43:19,039 --> 00:43:25,079
estas cosas cuando era pequeña bueno las haré

728
00:43:20,800 --> 00:43:28,839
amanecer recuerda ahora 15 minutos no lo haré

729
00:43:25,079 --> 00:43:28,839
olvidar adios

730
00:43:32,210 --> 00:43:37,760
[Música]

731
00:43:35,318 --> 00:43:41,058
Rocky, vayamos a esas rocas.

732
00:43:37,760 --> 00:43:41,059
[Música]

733
00:43:45,809 --> 00:43:58,078
[Música]

734
00:43:55,079 --> 00:43:58,079
allí

735
00:44:01,880 --> 00:44:07,720
Steve, está bien, espera chico, espera hasta que

736
00:44:05,199 --> 00:44:07,719
ver con quien esta

737
00:44:14,250 --> 00:44:22,039
[Música]

738
00:44:19,039 --> 00:44:22,039
el

739
00:44:22,318 --> 00:44:28,000
julia

740
00:44:23,920 --> 00:44:28,000
Julie, ella no estará aquí, Steve.

741
00:44:29,159 --> 00:44:32,078
mantén tu mano alejada de

742
00:44:35,639 --> 00:44:42,239
Así que Julie está trabajando en mi contra.

743
00:44:38,719 --> 00:44:44,519
Tampoco, ella está trabajando para ti, Steve, seguro.

744
00:44:42,239 --> 00:44:46,799
parece que me está entregando al

745
00:44:44,519 --> 00:44:48,318
ley de la que está tratando de alejarte

746
00:44:46,800 --> 00:44:49,680
esos forajidos que dicen ser tus

747
00:44:48,318 --> 00:44:52,039
amigo

748
00:44:49,679 --> 00:44:54,358
Forajidos no creo

749
00:44:52,039 --> 00:44:56,759
Bueno, tal vez lo hagas después de que te lo diga.

750
00:44:54,358 --> 00:44:59,078
¿Qué pasó anoche en tu rancho?

751
00:44:56,760 --> 00:45:01,760
Él todavía está en el granero. Estoy subiendo.

752
00:44:59,079 --> 00:45:01,760
cerca de esa agua

753
00:45:06,358 --> 00:45:11,838
a través de así que si quieres aclararte

754
00:45:09,838 --> 00:45:14,558
será mejor que me digas quién ha estado ayudando

755
00:45:11,838 --> 00:45:17,078
¿Cómo sé que esto no es un

756
00:45:14,559 --> 00:45:22,200
truco que podrías ser estás en un

757
00:45:17,079 --> 00:45:22,200
Granero, sal, estás cubierto, ese es Jim.

758
00:45:24,880 --> 00:45:30,559
Foster, ese niño está arruinando todo.

759
00:45:28,239 --> 00:45:34,479
lo haríamos mejor sin

760
00:45:30,559 --> 00:45:34,480
él voy por ti

761
00:45:37,960 --> 00:45:42,400
El poder que proviene de esas rocas.

762
00:45:40,119 --> 00:45:42,400
encima

763
00:45:44,050 --> 00:45:49,530
[Música]

764
00:45:47,079 --> 00:45:52,480
ahí sostén tu

765
00:45:49,530 --> 00:45:54,880
[Música]

766
00:45:52,480 --> 00:45:57,699
fuego aquí cubrir

767
00:45:54,880 --> 00:46:15,820
yo

768
00:45:57,699 --> 00:46:15,819
[Música]

769
00:46:15,838 --> 00:46:19,179
¿Cómo es que le dio en la pierna?

770
00:46:18,440 --> 00:46:22,260
pasó

771
00:46:19,179 --> 00:46:22,259
[Música]

772
00:46:24,800 --> 00:46:30,079
fuera

773
00:46:26,440 --> 00:46:30,079
te quedas junto a la puerta guárdalos

774
00:46:31,949 --> 00:46:42,608
[Música]

775
00:46:44,239 --> 00:46:54,799
abajo es cojo en el

776
00:46:48,090 --> 00:46:57,800
[Música]

777
00:46:54,800 --> 00:46:57,800
vagón

778
00:46:58,000 --> 00:47:19,199
[Música]

779
00:47:21,500 --> 00:47:28,400
[Música]

780
00:47:24,719 --> 00:47:30,799
si jim

781
00:47:28,400 --> 00:47:33,838
Jim consigue

782
00:47:30,800 --> 00:47:36,318
lejos, te equivocaste con respecto a Steve, él

783
00:47:33,838 --> 00:47:38,279
No maté a tu padre pero lo vi.

784
00:47:36,318 --> 00:47:39,519
dile que sé cómo se veía Jim, alguien

785
00:47:38,280 --> 00:47:41,559
Le disparó desde el bosque mientras estábamos

786
00:47:39,519 --> 00:47:45,039
hablando, ¿sabías que esos pistoleros estaban

787
00:47:41,559 --> 00:47:47,079
Afuera aquí sí vinieron conmigo pero

788
00:47:45,039 --> 00:47:51,400
me dijo que no iban a disparar

789
00:47:47,079 --> 00:47:52,680
Tú, él, ¿a quién te refieres?, Brandon, él.

790
00:47:51,400 --> 00:47:56,440
Pensé que ustedes dos estaban mezclados con el

791
00:47:52,679 --> 00:47:58,279
Los ladrones Brandon te dijeron eso, pero él es

792
00:47:56,440 --> 00:48:02,519
el que ha estado ayudando

793
00:47:58,280 --> 00:48:03,400
yo mhm que mas te dijo bueno el

794
00:48:02,519 --> 00:48:05,119
Pensé que los rebaños iban a ser

795
00:48:03,400 --> 00:48:06,960
crujió y él iba a conseguir algo en

796
00:48:05,119 --> 00:48:08,039
y ayudar a protegerlo bien, él no pudo

797
00:48:06,960 --> 00:48:09,280
Jim no sabe donde está la reunión.

798
00:48:08,039 --> 00:48:11,318
lugar

799
00:48:09,280 --> 00:48:14,720
¿Lo hace?

800
00:48:11,318 --> 00:48:17,279
sé que le dije

801
00:48:14,719 --> 00:48:20,199
él me parece que el señor Brandon es

802
00:48:17,280 --> 00:48:20,200
minimizando todo

803
00:48:20,559 --> 00:48:27,640
medio, ¿crees que podrías viajar hasta

804
00:48:22,838 --> 00:48:27,639
ciudad Jim seguro cuidado

805
00:48:29,760 --> 00:48:33,760
Dile al sheriff que traiga a los Rangers.

806
00:48:31,119 --> 00:48:34,640
hacia Rainbow Canyon lo más rápido que pueda

807
00:48:33,760 --> 00:48:37,240
todos

808
00:48:34,639 --> 00:48:41,318
¿Qué pasa si él piensa que es un

809
00:48:37,239 --> 00:48:41,318
truco que él sabe que estaba buscando

810
00:48:42,559 --> 00:48:47,680
Steve, dale esto, probará que lo has hecho.

811
00:48:45,079 --> 00:48:49,318
estado hablando conmigo después de que te conseguimos

812
00:48:47,679 --> 00:48:51,318
tu caballo Steve y yo vamos a montar

813
00:48:49,318 --> 00:48:54,798
ir a Rainbow Canyon para ver qué podemos

814
00:48:51,318 --> 00:48:57,599
qué hacer para detener a esos ladrones, vamos

815
00:48:54,798 --> 00:48:57,599
cuidado

816
00:48:59,519 --> 00:49:02,670
[Música]

817
00:49:07,239 --> 00:49:13,078
ahí está el

818
00:49:09,519 --> 00:49:13,079
caballos y hay un

819
00:49:13,960 --> 00:49:18,000
campamento, vamos, los saltaremos

820
00:49:19,139 --> 00:49:23,789
[Música]

821
00:49:24,519 --> 00:49:27,519
primero

822
00:49:27,599 --> 00:49:39,860
[Música]

823
00:49:43,599 --> 00:49:47,359
parece que figuran en los alrededores

824
00:49:44,760 --> 00:49:50,090
Los rancheros sostienen que hay demasiados.

825
00:49:47,358 --> 00:49:54,519
ellos vienen

826
00:49:50,090 --> 00:49:57,519
[Música]

827
00:49:54,519 --> 00:49:57,519
en

828
00:49:58,400 --> 00:50:03,000
volver a la manada y empezar

829
00:49:59,679 --> 00:50:03,000
disparando, me quedo con esto

830
00:50:04,789 --> 00:50:26,880
[Música]

831
00:50:24,440 --> 00:50:30,019
lado

832
00:50:26,880 --> 00:50:30,019
[Música]

833
00:50:33,119 --> 00:50:54,030
alguien hizo venir a los caballos

834
00:50:34,840 --> 00:50:54,030
[Música]

835
00:50:54,440 --> 00:50:58,000
en

836
00:50:56,719 --> 00:50:58,879
lucha por ese camino a ver si puedes H

837
00:50:58,000 --> 00:51:22,719
ellos

838
00:50:58,880 --> 00:51:22,719
[Música]

839
00:51:24,358 --> 00:51:27,358
apagado

840
00:51:31,380 --> 00:51:53,400
[Música]

841
00:51:49,639 --> 00:51:53,400
Es un sheriff y vienen los Rangers.

842
00:51:54,358 --> 00:51:57,358
en

843
00:52:00,349 --> 00:52:08,289
[Música]

844
00:52:08,070 --> 00:52:24,039
[Aplausos]

845
00:52:08,289 --> 00:52:24,039
[Música]

846
00:52:24,280 --> 00:52:27,280
oh

847
00:52:27,760 --> 00:52:31,040
Cierra la puerta y quítate el polvo.

848
00:52:29,719 --> 00:52:32,959
La ropa actúa como si hubiéramos estado aquí todo el tiempo.

849
00:52:31,039 --> 00:52:34,639
momento en que alguien debió haberle avisado

850
00:52:32,960 --> 00:52:36,838
comparte, sí, pero no pudo acompañarnos.

851
00:52:34,639 --> 00:52:39,039
ahí estaba demasiado lejos

852
00:52:36,838 --> 00:52:41,599
lejos cual es el problema

853
00:52:39,039 --> 00:52:43,480
Brandon, dejaste Rainbow Canyon de la misma manera.

854
00:52:41,599 --> 00:52:45,920
de prisa no creo entender

855
00:52:43,480 --> 00:52:48,079
lo que quieres decir creo que lo haces tú y

856
00:52:45,920 --> 00:52:48,079
eso

857
00:52:48,760 --> 00:52:53,539
[Música]

858
00:52:54,239 --> 00:52:57,239
feo

859
00:53:01,619 --> 00:53:26,409
[Música]

860
00:53:24,159 --> 00:53:54,159
esta bien

861
00:53:26,409 --> 00:53:57,159
[Música]

862
00:53:54,159 --> 00:53:57,159
que

863
00:53:58,889 --> 00:54:15,128
[Música]

864
00:54:24,079 --> 00:54:27,079
no lo hagas

865
00:54:29,380 --> 00:54:35,530
[Música]

866
00:54:39,199 --> 00:54:45,199
Pensé que tal vez necesitas ayuda, Rocky.

867
00:54:41,400 --> 00:54:47,680
Ya veo que no, eso es lo mismo.

868
00:54:45,199 --> 00:54:49,960
Steve Jim quiere que te agradezca por él.

869
00:54:47,679 --> 00:54:51,239
Demasiado Rocky para bajar él mismo, pero

870
00:54:49,960 --> 00:54:53,159
el doctor no le deja levantarse de la cama

871
00:54:51,239 --> 00:54:54,399
Hasta que su pierna se recupere, solo deseo que esté ahí.

872
00:54:53,159 --> 00:54:56,798
Había alguna manera de que pudiéramos mostrar nuestra

873
00:54:54,400 --> 00:54:58,760
apreciación bueno, lo intenté hermana, le ofrecí

874
00:54:56,798 --> 00:55:01,079
Rocky La elección de nuestros caballos mucho

875
00:54:58,760 --> 00:55:03,559
obligado a Steve, pero Blackjack y yo tenemos

876
00:55:01,079 --> 00:55:05,680
He sido Pals durante mucho tiempo hablando de

877
00:55:03,559 --> 00:55:07,480
caballos será mejor que empiece si voy

878
00:55:05,679 --> 00:55:10,000
para ponerse al día con eso

879
00:55:07,480 --> 00:55:11,400
manada Rocky espera un minuto que loco

880
00:55:10,000 --> 00:55:13,318
El baterista ha vuelto a la ciudad y no has aparecido.

881
00:55:11,400 --> 00:55:15,960
Yo cómo desarmar estas cosas.

882
00:55:13,318 --> 00:55:15,960
Dios mío, eso es

883
00:55:17,760 --> 00:55:24,000
cierto muy simple bueno que sabes

884
00:55:20,920 --> 00:55:27,000
lo hice me refiero a ti

885
00:55:24,000 --> 00:55:27,000
hizo

886
00:55:27,280 --> 00:55:33,000
Bueno, Sheriff, es un placer verte.

887
00:55:30,400 --> 00:55:35,039
otra vez sí, es tuyo, no irás

888
00:55:33,000 --> 00:55:38,159
Pensar eso cuando veas lo que te tengo.

889
00:55:35,039 --> 00:55:41,160
Me debes cinco dólares hasta ahora, señorita Sheriff.

890
00:55:38,159 --> 00:55:44,440
Julie Steve, buena suerte para ti hasta luego.

891
00:55:41,159 --> 00:55:46,519
vamos Rocky gracias de nuevo te lo debo

892
00:55:44,440 --> 00:55:48,519
los $5 después de que los vuelvas a juntar

893
00:55:46,519 --> 00:55:52,079
De nuevo, ese es el resto del truco.

894
00:55:48,519 --> 00:55:52,079
Puedes dejar el dinero en el hotel para

895
00:55:52,760 --> 00:55:57,319
yo rocoso rocoso ven

896
00:56:03,798 --> 00:56:06,798
atrás